今天中国的智识生活，即便是研究中国古典文学或中国历史，也离不开翻译。我自己也是从小读外国文学的中译本长大的，对许多优秀的译者非常感激。后来我自己也做了一点翻译工作，最初其实是出于自私的目的，主要是为了提高和检验自己的外文能力。
2017-07-10
大型民族器乐剧《玄奘西行》全球首演7日晚在北京天桥艺术中心完美上演。全剧突破了常规的民族器乐表现形式，将舞台表演和乐器演奏融合一起，讲述玄奘西行的故事和中国音乐的前世今生。
2017-07-10
比起《战争与和平》《复活》等人们耳熟能详的作品，托尔斯泰的遗作《哈吉穆拉特》或许略显冷僻，然而对于托翁这一历经九年，十易其稿的创作，著名文学评论家、北京大学中文系主任陈晓明说，它以自然的呈现，写出了英雄的人生，“托尔斯泰认为这是自己的放纵之作，在其中他背离了曾经的几乎所有艺术道德准则”。
2017-07-10
2017年7月10日上午，中国文化译研网俄语专家委员会第一次会议在文化部召开。俄语专家委员会旨在更好地服务“中国当代作品翻译工程”等重大项目，切实推动中国文化与世界文化平等对话，提高文化互译能力。
2017-07-10
7月初，已经以养老院为家的学者钱理群出版新书《鲁迅与当代中国》。7月8日，在北京举办的新书发布会中，他就鲁迅思想与当代问题做了演讲。今年已79岁高龄的钱理群谈吐幽默亦饱含智慧，说起鲁迅，可侃侃而谈。
2017-07-10
图志
登录
注册
