新加坡:传承三姐文化 再现魅力广西

来源:新加坡中国文化中心

作者:王俊涛 席妍子

2018-04-20

  “山歌好比春江水,不怕滩险弯又多。”4月15日,“壮族三月三·三姐文化狮城行”在新加坡中国文化中心举行,电影《刘三姐》扮演者、著名艺术家黄婉秋再一次唱响了这熟悉的旋律。

黄婉秋表演《山歌好比春江水》

  “壮族三月三·三姐文化狮城行”活动由广西电视台、新加坡中国文化中心、新加坡星和视界共同主办。活动当天,中国驻新加坡大使馆文化参赞阙小华、新加坡中国文化中心主任马红英、广西卫视副总监刘尊、新加坡星和策略联盟总裁翁美君、广西暨高州会馆会长陈奇培,以及各界公众近300人欢聚一堂,庆祝这个喜庆的节日。

启动仪式

  阙小华为“壮族三月三·三姐文化狮城行”活动做开场致辞,阙小华表示,在中国和新加坡的很多观众心中,黄婉秋是壮族歌仙“刘三姐”的形象代言,也是广西民歌与民族文化的一张名片。广西作为“南向通道”的关键节点,希望本次活动能够在2018年中新两国民间文化交往中留下浓墨重彩的一笔,更为实现一带一路“民心相通”编织牢固的友谊纽带。

  广西暨高州会馆会长陈奇培代表新加坡广西同乡欢迎黄婉秋一行人的到来,对于广西电视台致力于在海外推广三姐文化表示欣慰与感谢。

  当天的节目丰富多彩,有广西青年女歌手李清影演唱的壮族歌曲《壮族敬酒歌》,侗族父女二人带来的《侗族文化传承好》,还有民歌组合蝴蝶飞带来的瑶族歌曲《采茶姐妹》,以及女高音舒春秀演唱的苗族歌曲《苗族敬酒歌》。宜州彩调学会也为大家奉上经典的彩调剧《刘三姐》,带领大家重温电影的经典时刻。

  上世纪60年代,该片在新加坡创下连映120场的播放纪录,黄婉秋的形象和歌声也成为一代新加坡人心目中的美好回忆。演出现场,黄婉秋为新加坡观众演唱了经典的《山歌好比春江水》,并携手先生为观众带来《什么水面打筋斗》,将观众带入了电影的美好回忆之中。

黄婉秋、何有才表演《什么水面打筋斗》

  随后,黄婉秋携手女儿何雁云、年仅4岁的外孙女黎美杉共同演绎了歌曲《只有山歌敬亲人》,三代刘三姐的同台演唱让人动容,何雁云表示,母亲黄婉秋在传承三姐文化上奉献了60余年的努力,自己也将三姐文化传承给了大女儿和小女儿,希望三姐文化可以这样一直传递下去,让更多的人了解刘三姐,感受广西文化的魅力。

黄婉秋、何雁云、黎美杉表演《只有山歌敬亲人》

  演出的最后,来自广西的演出人员将寓意美好的绣球抛向观众席,为新加坡观众送上了最诚挚的祝福。演出后,观众意犹未尽,纷纷上台与演员合影,定格这美好的瞬间。

  每年的农历三月三,是广西壮族以及各少数民族对歌起舞、纪念歌仙刘三姐的日子,这一天也是稻作春耕、谈情说爱、祭祀祖先的传统节日。为了让“一带一路”沿线国家共同欢度三月三, “壮族三月三·三姐文化狮城行”作为2018“壮族三月三·八桂嘉年华”电视大直播“畅游丝路”的重要部分,全面展示广西独特的民族文化魅力,使“壮族三月三”文化走进新加坡,也让新加坡公众发现广西独特的美。


责任编辑:霍娟